1
00:00:10,990 --> 00:00:13,530
ما جرقه جادوی مگس هستیم.

2
00:00:14,650 --> 00:00:20,130
ما ضعیف هستیم، اما آن را داریم
قدرت ما پرواز می کنیم

3
00:00:22,510 --> 00:00:26,710
ما جرقه جادوی مگس هستیم.

4
00:00:27,910 --> 00:00:33,610
ما جادوی رقصیم ما می توانیم آواز بخوانیم، ما
می تواند برقصد یک مهمانی در داخل ما وجود دارد

5
00:00:33,610 --> 00:00:34,610
قلب ها

6
00:00:50,360 --> 00:00:54,640
پس از دریافت قدرت Onyrix جدید
از روح دنیای رویاها،

7
00:00:54,940 --> 00:00:57,860
Winx جیم و اسمی را از شر نجات می دهد
موجودات سایه

8
00:00:59,020 --> 00:01:03,020
Winx ها می خواهند ملکه را بچرخانند
پس از تنها ماندن او دوباره خوب است

9
00:01:03,020 --> 00:01:04,020
توسط پیتر پن

10
00:01:04,540 --> 00:01:06,740
بنابراین آنها به لندن می روند تا او را جستجو کنند.

11
00:01:10,040 --> 00:01:11,400
پسر پیتر پن

12
00:02:30,730 --> 00:02:31,970
این فراتر از تصور بود.

13
00:02:32,370 --> 00:02:34,570
خیلی ممنون، وینکس. تو سنگ

14
00:02:34,890 --> 00:02:37,590
آنابل، لوئیز، بازی با تو بود
عالی

15
00:02:38,890 --> 00:02:42,550
اما حالا باید برویم. تور جهانی ما
باید ادامه داد

16
00:02:48,910 --> 00:02:52,090
ما از شما برای خود الهام خواهیم گرفت
کنسرت بعدی

17
00:02:52,510 --> 00:02:56,110
و چه کسی می داند؟ شاید روزی ما باشیم
دوباره روی صحنه با هم

18
00:02:56,930 --> 00:02:58,110
این مطمئنا

19
00:03:12,430 --> 00:03:15,470
وندی عزیز من دلیلی برای آمدن ندارم
برگشت

20
00:03:15,730 --> 00:03:18,190
لطفا برای من با پسرم مت خداحافظی کنید.

21
00:03:18,510 --> 00:03:20,170
زندگی جدیدی در انتظار من است.

22
00:03:20,770 --> 00:03:21,770
پیتر بری.

23
00:03:22,230 --> 00:03:27,370
بنابراین، به دنبال نامه وندی، پیتر پن
خود را پیتر بری می نامد.

24
00:03:27,810 --> 00:03:29,870
این می تواند سرنخی برای یافتن او باشد.

25
00:03:30,470 --> 00:03:33,730
هکنا؟ پیتر بری وارد نمی شود
هر پایگاه داده

26
00:03:34,390 --> 00:03:35,810
یا در هر ایمیلی.

27
00:03:36,170 --> 00:03:37,370
به نظر می رسد خداحافظی است.

28
00:03:37,730 --> 00:03:40,030
نامه واقعا غم انگیز است، اینطور نیست،
استلا؟

29
00:03:40,730 --> 00:03:41,770
آیا باید زرد بیشتری اضافه کنم؟

30
00:03:44,130 --> 00:03:48,530
شاید پیتر در خطر بود. یا او فقط
می خواست در هیچ چیز محو شود.

31
00:03:48,830 --> 00:03:50,370
و او این کار را کاملاً انجام داد.

32
00:03:51,110 --> 00:03:54,370
پس تنها سرنخ باقی مانده، مت است.

33
00:03:56,050 --> 00:03:57,550
پسرش.

34
00:03:57,830 --> 00:03:59,450
او می تواند ما را به پیتر برساند.

35
00:03:59,970 --> 00:04:00,970
مت بری.

36
00:04:01,170 --> 00:04:04,110
او پروفایل اجتماعی خود را فقط چند مورد تنظیم کرد
روز قبل

37
00:04:04,490 --> 00:04:05,490
چه شانسی

38
00:04:06,150 --> 00:04:08,850
نه. این یعنی خطر.

39
00:04:09,340 --> 00:04:10,940
یک کد FF نزدیک است.

40
00:04:11,940 --> 00:04:12,960
کد FF؟

41
00:04:14,980 --> 00:04:18,320
چشمک بزن، جاهایت را بگیر وحشت نکنید.

42
00:04:20,899 --> 00:04:22,220
پنج نفر از آنها وجود دارد!

43
00:04:23,440 --> 00:04:25,500
نه، ده تا هست

44
00:04:26,240 --> 00:04:27,640
ما هرگز موفق نمی شویم

45
00:04:27,900 --> 00:04:28,940
بیست هست!

46
00:04:29,780 --> 00:04:33,020
و از ما فقط یک چیز می خواهند.

47
00:04:41,680 --> 00:04:42,680
برای انجام.

48
00:04:42,700 --> 00:04:44,700
اما ما نمی توانیم هواداران خود را ناامید کنیم.

49
00:04:45,440 --> 00:04:46,440
هوم

50
00:04:46,680 --> 00:04:47,680
اوه،

51
00:04:48,040 --> 00:04:49,660
ایده خیر

52
00:04:53,700 --> 00:04:56,340
فردا صبح می بینمت، کنزینگتون
پارک

53
00:04:56,560 --> 00:04:57,960
تور Winx در پشت صحنه.

54
00:04:58,320 --> 00:05:00,620
یک روز با ستاره های پاپ مورد علاقه تان.

55
00:05:01,180 --> 00:05:02,720
این یک جلسه جم Winx است.

56
00:05:03,080 --> 00:05:05,460
موسی فوق العاده برای بداهه گویی خواهد کرد
شما

57
00:05:05,900 --> 00:05:10,120
چی؟ دلا جالب ترین ها را به شما نشان خواهد داد
ترفندهای مد در اطراف

58
00:05:14,410 --> 00:05:17,350
سلفی با چشمک های مورد علاقه شما در
گوشه فناوری پیشرفته تکنوس.

59
00:05:19,350 --> 00:05:22,590
چی؟ روز عجبی خواهد بود.

60
00:05:22,950 --> 00:05:25,390
لورا، چقدر مبتکر است.

61
00:05:26,450 --> 00:05:28,010
این فقط بازاریابی است.

62
00:06:13,580 --> 00:06:16,300
من نمی توانم

63
00:06:16,300 --> 00:06:22,660
هر چیزی را ببیند

64
00:06:24,740 --> 00:06:27,540
نزدیک نگه داریم. دخترا؟

65
00:06:31,240 --> 00:06:33,880
راه دور نرو استلا. می تواند باشد
خطرناک

66
00:06:34,860 --> 00:06:36,580
استلا؟ دخترا؟

67
00:06:37,100 --> 00:06:38,360
کجایی؟

68
00:06:40,000 --> 00:06:41,260
ای احمق!

69
00:06:41,640 --> 00:06:44,060
شما نمی توانید دوستان خود را نجات دهید
سرنوشت

70
00:06:44,940 --> 00:06:47,580
کی... تو کی هستی؟

71
00:06:48,180 --> 00:06:49,900
من سرگیجه هستم.

72
00:06:50,200 --> 00:06:51,940
من بدترین کابوس تو هستم

73
00:07:13,230 --> 00:07:16,630
فقط یک رویا، اما بسیار واقع بینانه.

74
00:07:19,150 --> 00:07:22,410
و سپس او ظاهر شد.

75
00:07:23,630 --> 00:07:24,630
ها؟

76
00:07:26,670 --> 00:07:31,830
چرا شب ها اینقدر دیر بیدار میشی؟ من نمی توانم
با چراغ روشن بخواب

77
00:07:32,410 --> 00:07:34,270
من فقط یک خواب بد دیدم.

78
00:07:34,830 --> 00:07:38,630
گفتم نمیتونم باهاش بخوابم...

79
00:07:53,710 --> 00:07:55,650
او گیج و درمانده است.

80
00:07:57,430 --> 00:07:59,110
الان گرفتمش

81
00:07:59,570 --> 00:08:01,650
فکر می کنی قبلاً او را شکست داده ای؟

82
00:08:02,530 --> 00:08:06,850
من او را بهتر از هر کسی می شناسم. من او هستم
دشمنی

83
00:08:07,330 --> 00:08:12,810
بیدار کردن او در شب کافی نیست
او را کتک زد قدرت من در اینجا متوقف نمی شود.

84
00:08:13,230 --> 00:08:14,910
شما باید آن را نشان دهید.

85
00:08:16,850 --> 00:08:20,570
من از کسی دستور نمیگیرم

86
00:08:20,950 --> 00:08:23,050
نه حتی کمی...

87
00:08:23,340 --> 00:08:25,840
خیلی شبیه تو که نقش ملکه را بازی می کنی.

88
00:08:26,400 --> 00:08:28,060
چطور جرات میکنی؟

89
00:08:31,760 --> 00:08:32,880
من سرگیجه دارم

90
00:08:33,120 --> 00:08:36,640
من می توانم اعتماد هر کسی را بشکنم.
حتی بلوم.

91
00:08:38,559 --> 00:08:43,419
چقدر گستاخ

92
00:08:43,659 --> 00:08:48,940
اگر واقعاً بداند، بلوم، شاید بداند
به نقطه ضعفش زد

93
00:09:06,290 --> 00:09:09,410
مرحله بعدی تور Winx، پاریس.

94
00:09:11,530 --> 00:09:14,530
در این طرف، شما می توانید ببینید که چگونه مرحله ما
راه اندازی شده است.

95
00:09:14,990 --> 00:09:19,130
به امید اینکه این بار همه چیز دست نخورده باقی بماند
تا پایان اجرا

96
00:09:19,890 --> 00:09:22,890
و این هم موسی در بازی فوق العاده اش
عملکرد

97
00:09:34,090 --> 00:09:37,410
یک یادداشت اشتباه و من یک را به اشتراک می گذارم
پست سمی

98
00:09:38,250 --> 00:09:42,950
و برای این لباس، من از آن الهام گرفتم
مدل معروف دهه 60

99
00:11:36,040 --> 00:11:38,420
باید پاره وقت در این زمینه کار کند
کافه ادبی

100
00:11:39,080 --> 00:11:41,500
این تنها اطلاعاتی است که در مورد آن پیدا کردم
او آنلاین

101
00:11:42,240 --> 00:11:43,280
خوب تکنا

102
00:11:43,580 --> 00:11:45,120
حالا به ما بستگی دارد.

103
00:11:45,540 --> 00:11:47,240
استلا، پوشش عالی

104
00:11:48,820 --> 00:11:51,260
وانمود خواهیم کرد که خونه به خونه هستیم
شیرینی پزها

105
00:11:52,420 --> 00:11:55,080
همه به لطف سوپر سو.

106
00:11:56,820 --> 00:11:58,000
Winksmobile در جای خود.

107
00:11:59,120 --> 00:12:00,620
باشه بریم

108
00:12:01,340 --> 00:12:02,340
بله قربان

109
00:12:06,670 --> 00:12:07,549
نگران تو

110
00:12:07,550 --> 00:12:08,930
مطمئنی حالت خوبه؟

111
00:12:09,370 --> 00:12:10,370
من خوبم

112
00:12:10,410 --> 00:12:12,170
ما مأموریتی داریم که باید انجام دهیم، فلور.

113
00:13:16,880 --> 00:13:18,320
این یک کیک اسفنجی ویکتوریا است.

114
00:13:18,600 --> 00:13:21,280
شما را ناامید نمی کند زیرا این خیر است
جعلی

115
00:13:22,000 --> 00:13:25,520
این شانس انحصاری شما برای تبدیل شدن است
بزرگترین طرفدار ما

116
00:13:26,360 --> 00:13:29,860
ما قبلا کیک اسفنجی ویکتوریا داریم.

117
00:13:30,920 --> 00:13:31,920
اوه

118
00:13:37,160 --> 00:13:39,000
همچنین با شاه توت؟

119
00:13:39,740 --> 00:13:41,520
تو منو سر کیک داشتی

120
00:13:42,140 --> 00:13:45,920
پوشش ما کار کرد. من یک خواب دیدم
آن دسر

121
00:13:46,630 --> 00:13:47,870
حالا بیایید دنبال مت بگردیم.

122
00:14:11,290 --> 00:14:12,570
داره با من بازی میکنه

123
00:14:25,960 --> 00:14:27,120
شنوایی من قوی است.

124
00:14:27,320 --> 00:14:30,160
اگر او بود، او را می شنیدم
اینجا

125
00:14:30,820 --> 00:14:32,620
یعنی خواب دیدم؟

126
00:14:34,840 --> 00:14:40,440
به این نگاه کن

127
00:14:40,900 --> 00:14:42,580
بدترین گارسون سال

128
00:14:43,380 --> 00:14:44,840
به نظر شما مت است؟

129
00:14:45,160 --> 00:14:46,180
من مطمئن نیستم.

130
00:14:46,480 --> 00:14:47,480
بذار چک کنم

131
00:14:50,220 --> 00:14:53,720
پس تو کی هستی؟ ما نپرسیده ایم
برای هر ...

132
00:14:57,640 --> 00:15:00,660
برای این کار از چه نوع آردی استفاده کردید؟
خمیر؟

133
00:15:04,740 --> 00:15:05,940
شیرینی را بگیر، آشپز.

134
00:15:09,040 --> 00:15:10,040
چیزی پیدا کردی؟

135
00:15:10,460 --> 00:15:14,920
تکنا همین الان برات عکس فرستادم می تواند
شما به من بگویید که آیا با مت مطابقت دارد یا خیر

136
00:15:14,920 --> 00:15:17,320
پروفایل؟ من به تحلیل ادامه خواهم داد.

137
00:15:22,040 --> 00:15:24,860
چه چیزی را دوست دارید؟

138
00:15:29,680 --> 00:15:31,080
ما دنبال مت می گردیم

139
00:15:32,600 --> 00:15:34,020
این برای هیچ چیز خوب است؟

140
00:15:34,720 --> 00:15:37,380
داری وقتتو تلف میکنی او اخراج شد
دو روز پیش

141
00:15:38,520 --> 00:15:40,060
اخراج شد؟ چرا؟

142
00:15:40,920 --> 00:15:47,500
او فردی پرحاشیه و بی ارزش بود،
آرزو-شست، مغرور... باشه، باشه، ما

143
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
ایده بگیرید

144
00:15:48,720 --> 00:15:51,640
او هزاران ایده داشت، اما انجام داد
مطلقا هیچی

145
00:15:52,270 --> 00:15:56,190
می خواست دنیا را ببیند. اما قبل از
که، او می خواست در تئاتر کار کند.

146
00:15:59,410 --> 00:16:01,930
پرحاشیه، بیهوده،
آرزو-شست، مغرور.

147
00:16:02,510 --> 00:16:03,510
جالب بود

148
00:16:06,590 --> 00:16:08,590
باید در تئاتر دنبالش بگردیم.

149
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
میتونیم بریم

150
00:16:30,860 --> 00:16:33,220
آن حضور همه جا مرا دنبال می کند.

151
00:16:33,520 --> 00:16:35,680
این یک کابوس است!

152
00:16:36,200 --> 00:16:38,000
از کی حرف میزنی؟

153
00:16:38,640 --> 00:16:44,120
او خود را سرگیجه می نامد. من او را در
کافه و اکنون در حال رانندگی با Winxmobile.

154
00:16:44,440 --> 00:16:46,500
اما ما کسی را ندیدیم.

155
00:16:47,540 --> 00:16:49,200
بعد تو سرم بود.

156
00:16:49,640 --> 00:16:51,620
این هیچ معنایی ندارد

157
00:16:52,240 --> 00:16:55,570
شکوفه دادن. خیلی نخوابیدی
خوب، شما؟

158
00:16:58,750 --> 00:17:00,930
حق با شماست. از خواب دیدن می ترسم

159
00:17:07,170 --> 00:17:09,970
بلوم، ما به تو نیاز داریم. ما باید پیدا کنیم
مت.

160
00:17:11,270 --> 00:17:12,270
باشه

161
00:17:42,860 --> 00:17:43,860
نزدیک نگه دار

162
00:17:43,900 --> 00:17:47,040
اما ما باید سرنخ هایی را پیدا کنیم که منجر شود
ما به مت.

163
00:17:47,320 --> 00:17:49,820
اگه از هم جدا بشیم زودتر پیداشون میکنیم

164
00:17:51,040 --> 00:17:52,040
ها؟

165
00:17:53,000 --> 00:17:58,160
من تعجب می کنم که چرا مت می خواست نگهبان باشد
این تئاتر

166
00:17:58,580 --> 00:18:00,000
شاید برای نگه داشتن چیزی؟

167
00:18:02,760 --> 00:18:06,420
مطمئنا می خواست چیزی را نگه دارد
که داخل این تئاتر است

168
00:18:11,340 --> 00:18:13,250
تکنا. به بالا نگاه کن

169
00:18:15,610 --> 00:18:16,610
عجب

170
00:18:19,630 --> 00:18:21,730
رویای مت این بود که دنیا را ببیند.

171
00:18:21,950 --> 00:18:24,370
برای یک سفر طولانی به چه چیزهایی نیاز دارید؟

172
00:18:24,690 --> 00:18:25,690
یک دلیل خوب؟

173
00:18:26,670 --> 00:18:27,670
یک چمدان؟

174
00:18:29,330 --> 00:18:30,490
یک مقصد

175
00:18:31,910 --> 00:18:33,970
شاید این نقاشی دیواری چیزی را پنهان می کند.

176
00:18:34,430 --> 00:18:36,630
تکنا، می توانید آن را با خود اسکن کنید
wingswatch؟

177
00:18:50,670 --> 00:18:51,349
من می روم بررسی کنم.

178
00:18:51,350 --> 00:18:52,410
راه دور نرو استلا.

179
00:18:52,690 --> 00:18:54,010
ممکنه خطرناک باشه

180
00:18:54,570 --> 00:18:56,550
این مه آشنا به نظر می رسد.

181
00:18:57,470 --> 00:19:00,650
فقط کمی دژاوو را در نظر بگیرید.

182
00:19:01,870 --> 00:19:03,010
او را شنیدی؟

183
00:19:04,530 --> 00:19:05,469
او اینجاست.

184
00:19:05,470 --> 00:19:07,630
دوستان شما نمی توانند من را ببینند.

185
00:19:08,850 --> 00:19:11,110
پیدات میکنم این مطمئنا

186
00:19:11,470 --> 00:19:13,470
تو باید به تنهایی با من کنار بیای

187
00:19:13,890 --> 00:19:16,790
اگر نمی خواهید دوستان خود را وارد کنید
خطر

188
00:19:27,980 --> 00:19:28,980
به کجا رسیدی؟

189
00:19:30,140 --> 00:19:33,720
اینو بگیر!

190
00:19:35,760 --> 00:19:37,240
تو منو نمیبری!

191
00:19:42,980 --> 00:19:46,560
چرا می دوی؟ دلیلی نداره
برای اجرا

192
00:19:48,680 --> 00:19:51,060
واقعا فکر میکنی من باورت میکنم؟

193
00:20:02,500 --> 00:20:09,180
من و سپس شکوفه را در ذهن کامل دیدم
سردرگمی او مرا گیج کرد

194
00:20:09,180 --> 00:20:16,060
با سرگیجه من نیز باید این کار را متوقف کنیم
قدرت اما چگونه می توانیم انجام دهیم

195
00:20:16,060 --> 00:20:19,560
که اگر نتوانیم فقط دشمن خود را ببینیم
بلوم می تواند این کار را انجام دهد

196
00:20:33,680 --> 00:20:35,280
از سرگیجه کابوس تو

197
00:20:36,940 --> 00:20:38,740
ما نگران شما هستیم

198
00:20:39,060 --> 00:20:40,240
نمیبینیش؟

199
00:20:43,100 --> 00:20:44,420
به ما اعتماد کنید.

200
00:20:45,440 --> 00:20:50,800
قبل از آنها به پنج سرگیجه حمله کنید
شما را احاطه کند در غیر این صورت، تمام شده است برای

201
00:20:50,800 --> 00:20:51,800
شما

202
00:21:35,050 --> 00:21:37,630
دشمن من هستند من تو هستم

203
00:21:37,950 --> 00:21:39,030
نجاتم بده

204
00:21:39,270 --> 00:21:44,630
تو بخشی از من هستی و بنابراین، من باید بپذیرم
شما

205
00:21:48,710 --> 00:21:54,490
شما نمی توانید دشمن خود را بپذیرید. شما
نمی تواند. شما نمی توانید. من

206
00:21:54,490 --> 00:21:59,490
می تواند. تو فقط فرافکنی من هستی
ترس ها

207
00:22:31,530 --> 00:22:33,730
آیا او رفت؟

208
00:22:35,190 --> 00:22:38,910
او کی بود؟ مامور ملکه
دنیای رویاها

209
00:22:39,350 --> 00:22:44,350
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟ ملکه بود
در حال حاضر ما را تماشا می کند و حالا او می خواهد

210
00:22:44,350 --> 00:22:45,350
برای حمله به ما

211
00:22:45,430 --> 00:22:47,190
حداقل، من فکر می کنم.

212
00:22:47,730 --> 00:22:51,350
بنابراین از این به بعد، ما حتی در امان نخواهیم بود
اینجا روی زمین

213
00:22:53,450 --> 00:22:56,270
هوم مطمئنا موسی.

214
00:22:56,850 --> 00:22:59,510
اینجا Banshee، دشمن شماست.

215
00:23:01,420 --> 00:23:04,640
ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها، ها
ها، ها،

216
00:23:06,440 --> 00:23:21,560
در هکتار

217
00:23:21,610 --> 00:23:26,160
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0